En un mundo cada vez más globalizado, es común que las personas posean bienes y derechos en diferentes países. Esta situación puede complicar el proceso de herencia cuando el titular de dichos bienes fallece, dando lugar a lo que se conoce como herencias internacionales. En esta guía definitiva, explicaremos qué son las herencias internacionales, cómo se pueden gestionar y la importancia de contar con un abogado especializado para asegurar una distribución justa y conforme a la ley de los bienes heredados.
Tabla de contenidos
Toggle¿Qué es una herencia?
Una herencia es el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que una persona, denominada causante, transmite a sus herederos tras su fallecimiento. Estos bienes pueden incluir propiedades inmobiliarias, cuentas bancarias, acciones, muebles, objetos de valor y otros activos. La distribución de la herencia se regula principalmente a través de un testamento, donde el causante expresa su voluntad sobre cómo deben repartirse sus bienes.
¿Qué son las herencias internacionales?
Las herencias internacionales son similares a las herencias comunes, pero con la particularidad de que los bienes, derechos y/o los herederos se encuentran en diferentes países. Estas situaciones introducen una serie de complicaciones adicionales, ya que cada país tiene su propia legislación en materia de herencias y sucesiones, así como distintas normativas fiscales y requisitos legales.
Desafíos de gestionar herencias internacionales
1. Diferencias legales entre países
Cada país tiene sus propias leyes de sucesiones, lo que puede complicar el reparto de una herencia internacional. Las normativas sobre quién puede heredar, cómo se deben valorar los bienes y qué impuestos se deben pagar varían considerablemente entre jurisdicciones.
2. Impuestos y tasas de una herencia internacional
Los impuestos sobre sucesiones y donaciones difieren de un país a otro. Es crucial entender estas diferencias para evitar el pago excesivo de impuestos y garantizar que los herederos reciban la mayor parte posible del legado.
3. Conflictos entre herederos
Los conflictos entre herederos pueden intensificarse en casos de herencias internacionales debido a las complejidades adicionales de coordinarse a través de diferentes jurisdicciones y marcos legales.

Cómo gestionar herencias internacionales
1. Asesoramiento legal especializado
La gestión de una herencia internacional requiere el conocimiento de abogados especializados en derecho hereditario internacional. Estos profesionales pueden ofrecer asesoramiento sobre la legislación aplicable en cada país y ayudar a navegar los trámites legales necesarios.
2. Recolección de documentación
Es fundamental recopilar toda la documentación necesaria, incluyendo testamentos originales, certificados de defunción, documentos de identidad de los herederos y cualquier otro documento que demuestre la relación con el causante. Esta documentación será esencial para validar los derechos de los herederos y proceder con la distribución de los bienes.
3. Identificación y valoración de bienes
Identificar y valorar correctamente todos los bienes incluidos en la herencia es crucial. Esto puede implicar la obtención de tasaciones profesionales para propiedades inmobiliarias, la valoración de acciones y otros activos financieros, y la identificación de cuentas bancarias y otros bienes móviles.
4. Pago de impuestos
Cada país tiene sus propios requisitos fiscales en relación con las herencias. Es vital calcular correctamente los impuestos y tasas aplicables en cada jurisdicción para evitar sanciones y asegurar que los herederos reciban su parte justa de la herencia.
5. Resolución de conflictos
Si surgen conflictos entre los herederos, es recomendable buscar una resolución amistosa a través de la mediación. Si esto no es posible, los abogados especializados pueden representar a los herederos en procedimientos judiciales para resolver disputas.
La importancia de un abogado especializado en herencias internacionales
Contar con un abogado especializado en herencias internacionales es fundamental para garantizar que el proceso de herencia se gestione de manera eficiente y conforme a la ley. Un abogado con experiencia en este campo puede:
- Asesorar sobre la legislación aplicable en cada país involucrado.
- Ayudar a recopilar y organizar la documentación necesaria.
- Asistir en la valoración de los bienes y el cálculo de impuestos.
- Representar a los herederos en la resolución de conflictos.
- Asegurar que los derechos de los herederos se respeten y que el proceso de herencia se complete de manera justa y transparente.
¿Qué ley regula las herencias internacionales en Barcelona?
En Cataluña, las herencias internacionales están reguladas principalmente por el Reglamento (UE) Nº 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo. Este reglamento se aplica a las sucesiones de personas que fallecen el 17 de agosto de 2015 o después de esa fecha.
El Reglamento (UE) 650/2012 establece las normas que determinan qué ley se aplica a una herencia internacional y cómo se deben coordinar las autoridades de diferentes países en estos casos. Además, dentro del ámbito autonómico, el Código Civil de Cataluña (Codi civil de Catalunya), especialmente el Libro IV relativo a las sucesiones, también es aplicable y debe considerarse en la gestión de herencias internacionales que involucran bienes situados en Cataluña.

Abogados Herencias Barcelona: gestionamos herencias internacionales
Abogados Herencias Barcelona: gestionamos herencias internacionales con la máxima profesionalidad y eficacia. Entendemos que la distribución de bienes, derechos y obligaciones en distintos países puede ser un proceso complejo debido a las diferentes legislaciones y normativas fiscales.
Nuestro equipo de abogados especializados en herencias internacionales se encarga de cada detalle, desde la recopilación de documentación necesaria hasta la resolución de conflictos entre herederos. Nos aseguramos de que cada paso se realice conforme a la ley y de manera justa, garantizando que los derechos de todos los herederos sean respetados y que el proceso se complete de manera eficiente.





